Pride Lands

The spotted lion - малоизвестная вещь от авторов Chronicles of the Pride Lands, написанная ими уже после Хроник.

Рассказ очень сильный, взрослый и морально тяжелый. Но он стоит того.
Меня в мелком возрасте эта вещь настолько сильно задела, что пытался читать его, еще совсем не зная английского.

Работа по переводу заняла полтора месяца. Буду благодарен, если кто-нибудь из прочитавших поделится впечатлениями.

Ух ты! Никогда не слышал про него. Надо будет почитать, спасибо!

Он ведь лучше, чем Homecoming и The Long Path? Это единственное, что я пытался у них читать кроме Хроник, и не осилил.

Не могу сказать, я кроме этого рассказа и Хроник, ничего больше у них не читал.

Kovur писал(а): ↑17 авг 2018, 11:40 Работа по переводу заняла полтора месяца. Буду благодарен, если кто-нибудь из прочитавших поделится впечатлениями.

Не легкий это труд переводить Да и порой не благодарный Спасибо, скачала, как прочту обязательно отпишусь.